Eredeti cím | Magyar cím | Író | Rendező | |
---|---|---|---|---|
1. | The Boy in the Iceberg | A jégbefagyott fiú | Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko | Dave Filoni |
2. | The Avatar Returns | Az Avatar visszatér | Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko | Dave Filoni |
3. | The Southern Air Temple | A déli levegőtemplom | Michael Dante DiMartino | Lauren MacMullan |
4. | The Warriors of Kyoshi | Kyoshi harcosai | Nick Malis | Giancarlo Volpe |
5. | The King of Omashu | Omashu királya | John O'Bryan | Anthony Lioi |
6. | Imprisoned | A rabhajó | Matthew Hubbard | Dave Filoni |
7. | The Spirit World (Winter Solstice, Part 1) | A szellemvilág | Aaron Ehasz | Lauren MacMullan |
8. | Avatar Roku (Winter Solstice, Part 2) | Roku Avatar | Michael Dante DiMartino | Giancarlo Volpe |
9. | The Waterbending Scroll | A vízidomár-tekercs | John O'Bryan | Anthony Lioi |
10. | Jet | Villám | James Eagan | Dave Filoni |
11. | The Great Divide | A szurdok | John O'Bryan | Giancarlo Volpe |
12. | The Storm | A vihar | Aaron Ehasz | Lauren MacMullan |
13. | The Blue Spirit | A kék szellem | Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko | Dave Filoni |
14. | The Fortuneteller | A jós | Aaron Ehasz & John O'Bryan | Dave Filoni |
15. | Bato of the Water Tribe | Bato a víz törzséből | Ian Wilcox | Giancarlo Volpe |
16. | The Deserter | A dezertőr | Tim Hedrick | Lauren MacMullan |
17. | The Northern Air Temple | Az északi levegőtemplom | Elizabeth Welch Ehasz | Dave Filoni |
18. | The Waterbending Master | A vízidomár-mester | Michael Dante DiMartino | Giancarlo Volpe |
19. | The Siege of the North, Part 1 | Észak ostroma 1.rész | John O'Bryan | Lauren MacMullan |
20. | The Siege of the North, Part 2 | Észak ostroma 2.rész | Aaron Ehasz | Dave Filoni |
Aang az Avatar. Ő az utolsó levegő idomár, mert a szerzeteseket lemészárolta a tűz népe. Egy nap a szerzetesek elmondták. Aangnak, hogy ő az Avatar(Aang 12 éves volt de csak 16 évesen kellet volna megtudnia) és hogy el kell sajátítania a 4 elemet mert a tűz népe támadástindított. Aang nem nagyon haladt a tanulással, ezért el akarták venni szeretett mesterét Gyatso-t. Megzavarodott és emiatt elszökött egyik este a déli levegő templomból Appával(repülő bölény). Csakhogy a tengeren egy hatalmas viharba keveredett melynek következtével melezuhant a vízbe. Aang Avatar állapotba lépet és a víz megfagyott körülötte. 100-ével később arra ébredt hogy Katara van mellette...
Katara a déli víztörzs utolsó vízidomárja. Apja a háborúba ment, ezért ő, és a bátya vigyáz a déli víztörszre. Az anyja meghalt mikor Katara 8 éves volt(a tűz népe megölte). A nagymamája sokat mesélt neki az Avatar-ról, hogy 100 éve eltünt. De Katara biztos benne, hogy az Avatar vissza tér. Jól hitte, mert egy nap rá találtak Aang-ra és segítettek neki, hogy elsajátítsa a 4 elem irányítását. Később ő lesz Aang mestere.
Sokka is a déli víztörzsből származik, ő Katara bátyja. Nem becsüli nagyra, hogy a húga a vízzel varázsol. Ő a nyers erőben leli meg önmagát. Gyűlöli a tűz népét. Remekül harcol, ám olykor nagyon elszáll magától, ilyenkor póruljár. Ő az egyetlen harcos "férfi" aki megvédheti a törzset. Vicces és "okos"(minden helyzetben feltalálja magát). Ő is ott volt mikor megtalálták Aang-ot. A csapatban Sokka sokszor a móka mester szerepét tölti be. Néha jobban hasonlít egy rakás szerencsétlenségre, mint egy jól kébzett harcosra, de ha komolyra fordul a helyzet, bátran szembeszáll az ellenséggel. Összecsapásokban legtöbbször bumerángját, vagy a későbbiekben egy saját kezűleg készített kardot használ.
Toph a föld népéből származik. Előkelő családban nevelkedett, de ezt a lány soha nem tartotta sokra. Már kis korában elkezdett földidomítással foglalkozni. Ez neki nagyon fontos volt, ugyanis szemei helyett ő a lábát használta, hogy lásson. Vakon született, mégis tehetségesebb minden szempontból, mint más földidomárok. Egy napon összetalálkozik Aanggal és csapatával. Mivel az ifjú avatar még csak két elemnek az idomítását sajátította el, kapóra jött az alkalom. Toph kissé fiús stílusával kiváló mestere lesz Aangnak és végül ő is a csapat kulcsfontosságú tagja lesz...
Appa egy repülő bölény. Fajának az utolsó példánya. Amikor Aang egy jéghegybe fagyott, vele volt Appa is, így lehetséges, hogy nem pusztult ki, nem mészárolták le. Ezen kívül fontos megjegyezni, hogy Aang egyik legjobb és leghűségesebb barátja, nem beszélve arról, hogy rajta is utaznak .
Képek:
Zuko Ozainak, a tűz urának fia. Gyerek korában apja kihívta egy agni-kaira (párbajra), mert beleszólt a dolgaiba.Az esélytelen harcban a fiút apja megégette egyik szeme körül. Így megjelölte és száműzte Zukot a birodalomból. Nagybátyával, Iroh-val, árulónak tartják, ezért Azula-t is ráküldik. Hirtelen haragú, de amilyen haragos, olyan jól tud idomítani. Nagybátyának sokat köszönhet, tulajdonképpen Ő tanítgatja. Ám még is "hátba támadja" mikor Azula felajánlja neki azt az esélyt, hogy jöjjön vissza vele, és így vissza nyeri apja szeretetét. Sokáig bánkódik emiatt a lépés miatt, hiszen felnyílik a szeme, hogy rosszul cselekedett. A fiú, hogy visszaszerezze elveszett becsületét, az Avatar megtalálására szenteli életét, remélve, hogy ezzel kiengesztelheti apját és visszatérhet hazájába.
Iroh: Zuko nagybátya, nyugalmazott tábornok. Imád teázni, ezzel Zuko-t néha az őrületbe kergeti. Remek tanácsokat ad unokaöccsének, és kiválóan megtanítja a tűz idomítására. Zuko-val együtt menekül Azula elől, és próbálja a herceget a jó útra terelni, mert tudja, kívül lehet rossz oldalát mutatja, a lelke még is jó...
Azula Ozai lánya, és Zuko húga. Zuko mindig mikor Azula-ról beszél, ezt is felhozza, hogy született tehetség. Ő próbálja átterelni, és "árulásra" kényszeríteni a nagybátyjuk ellen, hogy jöjjön vissza vele. Miután fivérét száműzték az Avatar felkutatására indul, hogy elsőként találja meg, és ezzel érdemet szerezzen apjánál. Az út során két segítő társa is lesz: Mai és Ty Lee. Ezek mellett Azula azon kevés tűzido- már közé tartozik, aki villámokat tud létrehozni. Ennek egyik feltétele a jelleme; higgadt, lelkiismeret furdalás nélkül rátámad arra, aki az útjába kerül, és akadályozza célja elérésében. Azula, egyszer mikor Aang Avatar állapotban van, átszúrja a mellkasát, ezzel megkockáztat va,hogy vége legyen az "Avatar ciklusnak", mely annyit tesz, hogy nem fog többé reinkarnálódni az Avatar...
Mai a tűz népének egy előkelő családjából származó lány. Apja szigora alatt nevelkedett fel, Azula és Ty Lee egyik legjobb barátnője már kiskoruk óta. Együtt indultak el megkeresni Azula bátyját, Zukot majd későbbiekben az avatart próbálták felkutatni.
Ty Lee a tűz népéből származik. Kedves barátságos lány, kiváló tornász . 7 testvére között nevelkedett, de ki akart válni közülük, ezért egy cirkuszban kezdett el dolgozni. Ez után ismerte meg Azulát, és Mait. Ők hárman összefogtak és az Avatar felkutatására indultak.
A tűz népének ura. A végtelenül gonosz Ozai világuralomra akar törni, és célja elérésének érdekében nem kímél senkit és semmit. A levegő népét lemészárolta, egyetlen túlélője Aang, az avatar. De ez csak a kezdet volt számára és szépen sorban az összes többi népet is uralma alá akarja hajtani...